In a quiet suburb of New Jersey, USA, an unexpected example of avian intelligence has caught the attention of birders and scientists alike. An immature Cooper’s Hawk (Accipiter cooperii) has been observed using an urban pedestrian crossing to aid its hunting — a behaviour that highlights just how adaptable some raptors can be in our...